[achievements:en]
item_0_id=ACHIEVEMENT_DETECTIVE
item_0_title=DETECTIVE
item_0_comment=Avez-vous bien fouillé partout dans la cuisine ? (Prologue)
item_1_id=ACHIEVEMENT_VERSAILLES
item_1_title=VERSAILLES
item_1_comment=Vous avez des actions chez la compagnie d'électricité ? (Prologue)
item_2_id=ACHIEVEMENT_KICKASS
item_2_title=KICKASS
item_2_comment=Y'a un voisin qui mérite 10 coups de cannes sur le popotin ! (Chapitre 1)
item_3_id=ACHIEVEMENT_DJGRANDMA
item_3_title=DJ GRANDMA
item_3_comment=On peut scratcher avec la canne...Si si ! (Prologue)
item_4_id=ACHIEVEMENT_PLAYLIST
item_4_title=PLAYLIST
item_4_comment=Avez-vous bien écouté toutes les musiques au club RagnaRock ? (Chapitre 1)
item_5_id=ACHIEVEMENT_CROISERLACANNE
item_5_title=CROISER LA CANNE
item_5_comment=Quand on vous menace avec un os...il faut savoir répliquer avec la canne (Chapitre 1)
item_6_id=ACHIEVEMENT_FINEPISODE1
item_6_title=FIN DU CHAPITRE 1
item_6_comment=Terminer le Prologue et le Chapitre 1
item_7_id=ACHIEVEMENT_IMYOURDAD
item_7_title=I'M YOUR FATHER
item_7_comment=Est-ce que la force est avec vous ? (Chapitre 3)
item_8_id=ACHIEVEMENT_HOTVOLTAGE
item_8_title=Mamie 100 000 VOLTS
item_8_comment=Il existe des objets qu'il vaut mieux pas insérer dans des lecteurs de cartes...(Chapitre 3)
item_9_id=ACHIEVEMENT_KOCAPTAIN
item_9_title=Good Night Captain Hishiro
item_9_comment=Souhaitez une bonne nuit au Captain Hishiro (Chapitre 3)
item_10_id=ACHIEVEMENT_HOTDOG
item_10_title=Hot 4 The Dog
item_10_comment=Pourriez-vous faire du mal à ce pauvre petit toutou ? (Chapitre 2)
item_11_id=ACHIEVEMENT_MASSATTACK
item_11_title=Mass Attack !
item_11_comment=Tout casser, parfois ça défoule et ça fait du bien (Chapitre 3)
item_12_id=ACHIEVEMENT_DRESSEURCOCO
item_12_title=Dresseur de Perroquet
item_12_comment=Passer l'épreuve de Coco et les clochettes (Chapitre 3)
item_13_id=ACHIEVEMENT_FINEPISODE2
item_13_title=Deux chapitres de finis
item_13_comment=Terminer les chapitres 2 et 3
item_14_id=ACHIEVEMENT_BUBULLE
item_14_title=Bubulles
item_14_comment=Faire des bulles de savon avec la bouche (Chapitre 4)
item_15_id=ACHIEVEMENT_GRATTCUL
item_15_title=Gratt'cul
item_15_comment=Attaquer Gratt'cul avec un bambou, un objet tranchant, un objet pointu, un objet de jardin, et l'arme fatale (Chapitre 4)
item_16_id=ACHIEVEMENT_MENACEBUBBLEBOBBLE
item_16_title=GrandMa La Menace !
item_16_comment=Menacer 1 fois Bubble et Bobble (Chapitre 4)
item_17_id=ACHIEVEMENT_FAUXESPOIR
item_17_title=Faux Espoir
item_17_comment=Tenter d'allumer le générateur grâce à un coup de canne (Chapitre 4)
item_18_id=ACHIEVEMENT_FROG
item_18_title=Frog
item_18_comment=Se faire transformer en grenouille par GrandAlf le Bleu (Chapitre 4)
item_19_id=ACHIEVEMENT_FINEPISODE3
item_19_title=Fin du Chapitre 4
item_19_comment=Terminer le Chapitre 4
item_20_id=ACHIEVEMENT_VANDAL
item_20_title=Grandma Vandal !
item_20_comment=Détruire tous les écrans de Beach Umbrella Corp (Chapitre 5 et...)
item_21_id=ACHIEVEMENT_FINCHAPITRE5
item_21_title=Fin du Chapitre 5
item_21_comment=Terminer le Chapitre 5
item_22_id=ACHIEVEMENT_LIKEAMARVEL
item_22_title=Like A Marvel
item_22_comment=Découvrir la scène post-générique de fin et débloquer le générique dans le menu principal du jeu (Chapitre 6)
item_23_id=ACHIEVEMENT_THEEND
item_23_title=The End
item_23_comment=Terminer le jeu GrandMa Badass !
item_24_id=ACHIEVEMENT_PLATINUM
item_24_title=Platiner le jeu GrandMa Badass ! *** RARE ***
item_24_comment=Alors là, félicitations ! Vous avez débloqué tous les succès de GrandMa Badass !
item_25_id=ACHIEVEMENT_COUSSINDOR
item_25_title=Le succès Coussin d'or *** RARE ***
item_25_comment=Réaliser 22 micro-siestes dans le jeu (Tous les Chapitres)